選りすぐりの絵本が毎月１冊ポストに届く。
「どんな絵本を選んだらいいか、わからなくて」というご相談をよく受けます。
スロウな本屋の「絵本便」はそんな経験から生まれました。
あかちゃんから大人まで、伝えたい絵本があります。
移り変わる季節にあわせて届けたい絵本があります。
店主が一冊いっさつ丁寧に選んだ絵本が毎月届く楽しみ。それが、スロウな本屋の「絵本便」です。
絵本便の「コース紹介」ページで、各コースのこれからお届け予定の絵本をご紹介しています。ご希望のコースをご確認いただき、お申込みください。
毎月25日までのお申込み分を、翌月10日前後に郵送にてお届けします。ギフト包装も承ります（無料）。
以下のいずれかよりお選びいただけます。
●１年間お届け
各コースとも全１２回
１回あたり １冊１,０００〜２,０００円 + 送料
２２,０００円（１年間分の送料込み）
（最終月のお届けの際、差額の調整が発生する場合がございます。）
●３ヶ月お試し
各コースとも全３回
１回あたり １冊１,０００〜２,０００円 + 送料
４，５００円（３回分の送料込み）
（最終月のお届けの際、差額の調整が発生する場合がございます。）
●送料
お届けする絵本のサイズにより、異なります。
・４１０円（定型内 １kg未満）
・５１０円（定型外 ５００gまで）
・７１０円（定型外 １kgまで）
・１,０４０円（定型外 １kg以上）
基本の送料は毎月４１０円ですが、大判絵本の場合、５１０円または７１０円の送料となります。複数のコースを同時にご購読いただく場合、絵本の重量が併せて１kgを超えますと、送料１,０４０円を申し受けることがあります。
●お申込み手続き後に送信されるメールにて、ご請求金額、振込先口座をご案内いたしますので、ご確認の上、お手続きください。
絵本便のコースは３種類からお選びいただけます。
絵本にはじめて出会う小さな方に
対象／０歳～５歳（全６コース）
年齢に応じた絵本を毎月お届けします。幼い人の成長段階に寄り添い、季節の移ろいにも配慮して一冊ずつ選びました。
感性豊かな時期に、自分で考える力を
対象／５歳以上～大人まで
いのち、友情、自然、平和など、人として大切にしたいテーマを扱ったコースです。
いそがしい大人に、心がまるくなる絵本
対象／小学校高学年～大人まで
絵本に年齢制限はありません。シンプルで深淵な言葉と美しい絵は、大人の心を静かに揺り動かしてくれます。
絵本にはじめて出逢う小さな方に
対象／０歳～５歳
年齢に応じた絵本を毎月お届けします。幼い人の成長段階に寄り添い、季節の移ろいにも配慮して一冊ずつ選びました。読んでもらう子どもも、読む側の大人も共に楽しめる絵本です。絵本選びに迷うお母さん、お父さんにとって絵本タイムの一助となりますように。離れて暮らすお孫さんへの贈りものにも喜ばれます。全６コース。
0歳「小さな手」コース
めとめがあったら + まねっこおやこ(2冊組)
作／おくむらけんいち 絵／マッティ・ピックヤムサ 出版社／ブロンズ新社 サイズ／22ページ 16.5*16.5cm
絵本¥1,980（本体¥1,800）+ 送料
にこっ
フィンランドのイラストレーター マッティ・ピックヤムサが描くキュートな北欧ファーストブック2冊のセット。
①『めとめがあったら』
ネコの親子、めとめがあったら・・・いっしょにふわぁ～と大きなあくび!親子の読みきかせにぴったりなボードブックです。
②『まねっこおやこ』
おかあさんが・・・おとうさんが・・・あかちゃんも・・・みんなでなかよくまねっこしよう!
1歳「小さな手」コース
おやすみなさい
作／V.アラジディ C.ペリシェ 訳者／カヒミ カリィ 絵／E.チュクリエール 出版社／アノニマ・スタジオ サイズ／19*22cm
絵本¥1,430（本体¥1,300）+ 送料
おやすみの じかんですよ
しずかな しずかな おとが きこえるかしら? それはね、よるのおとですよ。夜空がゆっくりと深い色にかわっていくように、静かな言葉の響きが、子どもたちを夢の世界に連れていってくれる。
(1歳～)
2歳「小さな手」コース
くらやみヤミー
作／イ・ヨンリム 訳者／たかはしまさこ 出版社／BL出版 サイズ／40ページ 30*22cm
絵本¥1,870（本体¥1,700）+ 送料
みんなに こっそり ごあいさつ
よいこが ねむりにつくじかん、くらやみヤミーは ベッドのしたから ぬけだし、おさんぽへ でかけます。みんなに ごあいさつして、いっしょに おどって、あそびつかれて ひとやすみ。のとき、ヤミーをのせたまま、トラックが ブィーンと はしりだしちゃった!
夜になってもまだまだ遊び足りない子どもたちへ、「明日また楽しむために、夜はゆっくり休もうね」というメッセージが込められた絵本。「夜(暗闇)を怖がらなくなった」「寝る前に電気を消すのがスムーズになった」など、韓国では、おやすみ絵本としても人気の作品です。
(2歳～)
3歳「小さな手」コース
おやすみまくら
作／斉藤倫・うきまる 絵／牧野千穂 出版社／小学館 サイズ／32ページ 26.5*21.5cm
絵本¥1,760（本体¥1,600）+ 送料
うわあ ふくふく いいきもち
夜なのに、全然眠りたくないこねこのこねんこさん。窓から来たのは、まあるいアヒル。「わたしをまくらにどうでしょう?」 いつの間にか夢の中。夢の世界を飛び回るこねんこさんは最後にはちゃんと眠れるのかな? 夢のようなおやすみ絵本です。
(3歳～)
- - - - - - - - - - - - - - - -
<関連書籍>
『はるとあき』
『レミーさんのひきだし』
4歳「小さな手」コース
まよなかのだいどころ
作／モーリス・センダック 訳者／じんぐうてるお 出版社／冨山房 サイズ／40ページ 28*.5*21.5cm
絵本¥1,650（本体¥1,500）+ 送料
ミルク!ミルク!ミルクがないと…!?
真夜中、騒がしい音がして目を覚ましたミッキー。台所へおりていくと、3人のパン焼き職人が働いていました。ミッキーはミルクと間違えられて、ケーキに混ぜ込まれ、オーブンで焼かれます。ケーキから飛び出したミッキーは、パンの練り粉で飛行機をつくり、ミルク瓶へ。そして最後は・・・!?
『かいじゅうたちのいるところ』でお馴染み、センダックの不思議な世界。ニューヨークの風景と台所を重ね合わせた、愉快なロングセラー絵本。
(4歳～)
- - - - - - - - - - - - - - - -
<関連書籍>
『かいじゅうたちのいるところ』
5歳「小さな手」コース
うきわねこ
作／蜂飼耳 絵／牧野千穂 出版社／ブロンズ新社 サイズ／32ページ 25*25cm
絵本¥1,540（本体¥1,400）+ 送料
こんばんのこと、ずうっと わすれないで いるんだよ
えびおのお誕生日に、おじいちゃんからうきわが届きました。「とくべつな うきわです つぎの まんげつのよるを たのしみにしていてください。」おじいちゃんの手紙が添えられていました。
待ちに待った満月の夜、えびおがうきわをふくらませると、月にひきよせられるように、うきわは上に上にのぼりはじめ・・・!? えびおとおじいちゃんの幻想的な大冒険。美しい絵に息をのむ。(5歳～)
絵本便の料金はお選びいただくコース、期間で異なります。 配本期間と料金をご覧ください。
感性豊かな時期に、自分で考える力を
対象／５歳～大人まで
いのち、友情、自然、平和など、人として大切にしたいテーマを扱った絵本が届くコースです。読了後、湧き上がる気持ちを誰かと分かち合いたくなる絵本。ご家族で、お友達同士で一緒に読んで、それぞれの想いを語りあってみるもよし。自分で考える力が自然に備わる絵本です。小・中学生への読み聞かせにもお勧めです。
じぶんであるっていいかんじ
作／テレサ・ソーン 訳者／たかいゆとり 絵／ノア・グリニ 出版社／エトセトラブックス サイズ／34ページ 23*23cm
絵本¥2,200（本体¥2,000）+ 送料
きみは きみとして いきていけば いい
「きみは きみとして いきていけばいい。きみは たいせつな そんざいだよ」
男の子もいれば、女の子もいる。どちらでもある子もいれば、どちらでもない子もいる。男の子と女の子のあいだの子もいる――すべての子どもたちの、驚くべきジェンダーの多様性を喜ぼう。
やさしくあたたかいことばづかいと、楽しい絵で〈ジェンダーのアイデンティティ〉がわかる、世界じゅうでベストセラー絵本。かけがえのない、自分と誰かのために読むはじめの一冊。オールカラー。
<訳者あとがき 高井ゆと里>
この本はIt Feels Good To Be Yourself(ヘンリー・ホルト社、2019年)を日本語にしたものです。4歳以上の子どもが読めるように書かれているので、日本語版ではひらがなをつかいました。
あなたがこの本を「トランスジェンダーの子どもについての絵本」だと思っているなら、それはまちがいです。この本には、トランスジェンダーの子どもだけでなく、シスジェンダーの子どもも出てきます。子どもだけでなく、大人も出てきます。そう、トランスジェンダーの子どものまわりには、シスジェンダーの子どもたちがいて、子どもたちのまわりには、大人たちがいます。だから、この本と関係のない人はいません。あなたの子どもがトランスジェンダーでも、シスジェンダーでも、あなたの子どもはきっと、生きていくなかでトランスジェンダーの人と出会います。あなた自身も、きっとトランスジェンダーの子どもや大人と出会います。いいえ、失礼しました。あなた自身がそうかもしれません。
これは、もともとは英語の本ですが、でも、「外国の絵本」ではありません。今日も日本のどこかで、トランスジェンダーの子どもたちが生きています。たくさん。そうした子どものなかには、本に出てくるルーシーのように、親から受け入れられ、大切にされている子どももいます。でも、トランスジェンダーの子どもたちみんなが、ルーシーのように恵まれた家庭に育つわけではありません。私たちの社会には、トランスジェンダーのことをぜんぜん知らなかったり、トランスジェンダーのことをよく思わなかったりする人も、まだまだたくさんいるからです。
だからこそ、この本を日本語に翻訳しました。この社会にともに生きている、トランスジェンダーの子どもたちと、シスジェンダーの子どもたち。すべての子どもたちが、どんな性別のありかたをしているとしても、当たりまえのように受け入れられる世界をつくるという大きな夢を、わたしは持っています。
性のマイノリティやLGBTの子どもが出てくる絵本は、日本にもすでにいくつもあります。でも、この絵本のように、トランスジェンダーの子どもたちが主人公になるものは、ほとんどありませんでした。これからはきっと、すてきな絵本がふえていくと思います。
翻訳するときに、いくつか変えたところがあります。ひとつは、トランスジェンダーの子どもたちを助けてくれる英語の情報源です。これは、日本語のものに置きかえました。もうひとつは、英語の代名詞についての説明です。絵本のなかでも、ノンバイナリーであるJJにたいして、三人称単数の「they」を使っているところがあります。いま英語では、ノンバイナリーの人を指したり、あるいはその人の性別を決めつけないようにしたりするために、単数のtheyが使われるようになっています。ただ、代名詞の使いかたは日本語と英語で大きくちがうので、その説明は省略しました。
エトセトラブックスの松尾亜紀子さんから翻訳のお誘いがあったとき、あまりに美しいビジュアルと、おおらかで力づよいメッセージに感動して、わたしはすぐ引きうけました。日本語にするとき一番なやんだのは、タイトルにもなっているbe yourselfという表現です。自然な日本語にするなら、「あなたらしく/自分らしく」と訳すこともできますが、この本のメッセージを考えると、ぜんぜん物足りません。そうした悩みをエトセトラブックスの本屋さん(東京の新代田駅のすぐそばです)で松尾さんに打ち明けていたとき、お店ではちょうど『小山(こやま)さんノート』の展覧会が開かれていました。ホームレスの女性であった小山さんが書きのこした文章を本にした『小山さんノート』との出あいは、この絵本にとって運命的なものでした。「時間の許される限り、私は私自身でありたい」。その小山さんのことばが、悩んでいた私たちの背中を押しました。この絵本で祝福されているのは、子どもたちの自分らしさではない。そうではなく、子どもたちがまぎれもなく自分自身であること、自分自身として生きることが、祝福されているんだ。そうして私たちは、本のタイトルを「じぶんである って いいかんじ」 に決めました。
この絵本をつらぬくテーマに「道」があります。女性として生きる道、男性として生きる道、ノンバイナリーとして生きる道。いろいろな道があって、いまの自分の姿にたどりつくまでの道も、人それぞれです。わたしは、この本がすべての子どもたちにとっての新しい道しるべとなることをねがっています。そして、子どもたちと向き合う大人たちが、子どもたちの歩もうとする道を「とおせんぼう」することなく、その道のりをしんぼうづよく見守っていくことができますように。
*本のなかではすべての漢字に読み仮名がついています。
絵本便の料金はお選びいただくコース、期間で異なります。 配本期間と料金をご覧ください。
いそがしい大人に、心がまるくなる絵本
対象／小学校高学年～大人まで
大人（ の ）絵本、大人（ と ）絵本、大人（ にも ）絵本…。（ ）に入れたい文字は、何でしょう？ 絵本に年齢制限はありません。シンプルで深淵な言葉と美しい絵は、だからこそ大人の心を静かに揺り動かしてくれます。慌ただしい毎日に、ぽとりと落ちる一滴のしずくのような絵本を。大切な方への贈りものにも
夜の絵
著者／村山亜土 絵／柚木沙弥郎 出版社／筑摩書房 サイズ／44ページ 26*16cm
絵本¥2,200（本体¥2,000）+ 送料
空をじっと眺めておりました
自らの命と、とうてい描ききれないと思える絵を描くことを引き換えにしたある画家の「幸福」な人生・・・。児童劇作家・村山亜土の遺稿に触発された柚木沙弥郎が、その純粋な言葉の世界を表わすのに選んだのは、型染めでも絵でもなく、布コラージュだった。しかも愛蔵の端切れを用いて。
私家本として刊行された幻の名作、限定復刊。
- - - - - - - - - - - - - - - -
<関連書籍>
『雨ニモマケズ』
『柚木沙弥郎のことば』
『ぜつぼうの濁点』
絵本便の料金はお選びいただくコース、期間で異なります。 配本期間と料金をご覧ください。
絵本は、
どうやって選んでいるの？
ロングセラー絵本には、長年読み継がれてきた訳があります。一方で、新たに出版された絵本にも素晴らしいものが数多くありますが、「知らない」「読んだことがない」という理由だけで、手に取られず埋もれていくことも少なくありません。「絵本便」では、長らく書店の店頭で子どもたちに接しながら一緒に絵本を選んできた店主が、両タイプの絵本をバランスよくセレクトしてお届けいたします。